“中华医学科技奖”是中华医学会面向全国医药卫生行业设立的科技奖，旨在奖励医学科学技术领域有杰出贡献的个人和集体，对提高中国医学科技创新能力和科技水平，推广和普及先进医学科学技术，激励科技人员攀登科技高峰将起促进作用。

日前，瑞金医院刘琰教授团队、郑民华教授团队分别获得2021年度中华医学科技奖二等奖。

胰岛素“非代谢调控作用”改善创面愈合的机制及应用研究

项目完成人：刘琰章雄姚敏杨沛瑯

田鸣陆树良乔亮余天漪牛轶雯施燕

董叫云刘丹张杰郜敏

该项目较全面、系统地揭示了外用胰岛素加速急、慢性创面愈合的作用及机制。发现局部应用胰岛素可通过调控愈合过程的多个环节及多种细胞功能，促进创面愈合速度、改善愈合质量。研究也对糖尿病创面难愈的发病机制，特别是从环境细胞细胞间相互作用角度，进行了深入探讨，同时在急、慢性创面外用药物及敷料的临床转化研究中进行了积极探索。

该研究团队是国内外最早开始针对外用胰岛素调控愈合的作用及机制开展系统性研究的团队之一。

结直肠癌微创外科关键技术创新与推广应用

项目完成人：郑民华冯波马君俊孙晶

陆爱国臧潞张森李树春宗雅萍何子锐

HONGHIJU董峰潘睿俊毛志海薛佩

项目团队自1993年开展国内首例腹腔镜直肠癌根治术以来，长期从事腹腔镜结直肠癌规范化手术的研究，为国内微创技术培训、推广普及作出了卓越的贡献。项目团队在结直肠完整系膜切术中间入路的基础上，首创多种应用于腹腔镜结直肠癌完整系膜切除手术的入路方式；同时提出新的中国人的胃结肠共干解剖分型；此外还在微创超低位直肠癌保肛的新技术、全系膜结肠切除手术方面有创新的研究，创立了腹腔镜结直肠癌手术规范化体系。

本项目共发表140余篇高质量学术论文，其中60篇被英文SCI收录。项目团队牵头制订十余项国内外指南或专家共识。创建大中华腹腔镜结直肠外科学院，累计为全国30个省、市、自治区培养了近千位结直肠癌微创外科医师，指导全国及亚太周边国家60余家医院开展该手术，大幅提高了结直肠癌微创手术规范性，显著改善了患者的术后生活质量，获得了良好的社会效益。