3月20日，兖矿新里程总医院运动医学科成功开展济宁市首例UBE脊柱内镜下腰椎髓核摘除术。通过两个1厘米小切口，成功治愈王先生（化名）腰间盘突出。

本次UBE（UnilateralBiportalEndoscopyTechnique，单侧双通道脊柱内镜技术）技术的成功开展，填补了总医院该项技术的空白，对推动总医院乃至济宁市微创脊柱外科技术的全面发展具有重要意义。

腰椎间盘突出找上年轻人

邹城的王先生（化名），38岁，3个月来总感觉腰部疼痛，近几日，除腰痛外左腿疼痛也越来越厉害，走路都受影响。疼痛难忍的王先生来到总医院就诊，运动医学科奚修全主任初步诊断其为腰椎间盘突出症（L4/5）伴左侧坐骨神经痛。

为什么王先生才38岁就患上了腰椎间盘突出？

“坐得太久、不良坐姿、腰部运动损伤是腰椎间盘突出症患病年轻化的主要原因。特别是久坐，长时间玩手机、电脑，不仅伤害颈椎，还会连累腰椎。”奚修全主任解释到。

率先成功开展新兴的脊柱微创新项目—UBE

经过全科讨论，在山东省中医院张建新教授的指导下，运动医学科团队为患者实施脊柱微创新项目UBE技术下腰椎间盘髓核摘除术。

微创切口仅1cm，治疗效果好

手术历时一个半小时。术后王先生疼痛症状完全消失，术后当天晚上已经下地自由行走，复查影像显示突出的髓核摘除完全。微创、安全、满意的手术效果获得患者及家属的一致称赞。

总医院运动医学科率先成功开展新兴的脊柱微创新项目——UBE，该技术是在单边双通道脊柱内镜下实施手术，由于具有镜下视野更全面、器械操作更灵活、器械选择更多等优点，在治疗腰椎管狭窄症中更具优势，使得腰椎间盘突出问题立即迎刃而解。

“手术仅有两个1cm左右皮肤切口，整个手术过程出血量约10毫升。”管床医师范杰介绍到，这项技术将使更复杂的脊柱退变性疾病实现微创化、内镜化治疗。